Science-Fiction-Autor John Scalzi liest in Deutschland

Der amerikanische Science-Fiction-Autor John Scalzi (»Krieg der Klone«, u.a.) wird im Rahmen einer vom US-Außenministerium und dem Wilhelm-Heyne-Verlag organisierten Deutschlandrundreise Lesungen in Frankfurt, Saarbrücken, Stuttgart, Tübingen, Freiburg und München abhalten.

Bereits 1999 bot John Scalzi seinen damals ersten Roman »Agent to the Stars« als kostenlosen Download an, da kein Verlag Interesse an dem Manuskript gezeigt hatte. Ich las von diesem Angebot, der satirische Stil des Romans gefiel mir und ich wies deshalb bei SF-Fan.de auf den Download hin – anscheinend mit Erfolg. Kurze Zeit später traf dann eine E-Mail von John Scalzi ein: »Viele Danke fur meine novel „Agent to the Stars“ anderen Erklaren. Viele Leute haben aus Deutschland besucht, und haben den Roman gedownloadet. Die meisten sind gekommen, nachdem sie Ihre Site besucht hatten. Ich bin auch Sie genoß es froh, und das zu lesen ist einfach, für Leute, die Englisch nicht als ihre erste Sprache sprechen. Ich bin es bin so einfach zu verstehen froh.«

Es dauerte dann allerdings doch noch sechs Jahre, bis John Scalzi eine überarbeitete Fassung des Romans bei einem amerikanischen Verlag unterbringen konnte (die dt. Ausgabe folgte im Januar 2010 unter dem Titel »Agent der Sterne«). Seinen ersten großen Erfolg feierte John Scalzi allerdings mit seinem Roman »Old Man’s War« (dt. »Krieg der Klone«) aus dem Jahr 2005, in dem er ein mitreißendes und süffig erzähltes Science-Fiction-Abenteuer schildert, das in seiner Leichtigkeit an Robert A. Heinlein erinnert. Da der Roman eine Nominierung für den HUGO-Award erhielt und sich sehr erfolgreich verkaufte, folgten ihm mittlerweile drei Fortsetzungen. Von nun an widmete sich Scalzi außerdem hauptberuflich dem Schreiben. Mit seiner Frau und seiner Tochter lebt der 1969 geborene Autor in Ohio.

Soeben erschien im Heyne-Verlag die deutsche Übersetzung seines Romans »Fuzzy Nation« als »Der wilde Planet«: Die Menschen haben die Galaxis besiedelt und beuten die Rohstoffe der Planeten nach Kräften aus. Für den Prospektor Jack Holloway ein einträgliches Geschäft, wird er doch an den Gewinnen beteiligt. Als auf Zara 23, einem paradiesischen Planeten, ein fossiles, in der Galaxis äußerst seltenes Material entdeckt wird, winkt plötzlich das große Geld. Aber keiner hat mit den geheimnisvollen Bewohnern dieser Welt gerechnet – und auch der Planet selbst hat noch einige Überraschungen parat …


Die Lesetermine:
Sa. 15.10.2011, 18.30 Uhr: Frankfurt, Frankfurter Kunstverein, Steinernes Haus am Römerberg, Markt 44, Eintritt frei
So. 16.10.2011: Buchmesse Frankfurt, Heyne-Stand: »I’ll be in the Book Fair itself, likely hanging out at my publisher’s table. If you’ll be attending, swing by the Heyne booth.« (John Scalzi)
Mo. 17.10.2011, 19.00 Uhr: Saarbrücken, Buchhandlung Raueiser, Eintritt frei
Di. 18.10.2011, 19.00 Uhr: Stuttgart, Deutsch-Amerikanisches Zentrum, Eintritt 5 €, erm. 3 €
Mi. 19.10.2011, 20.15 Uhr: Tübingen, Deutsch-Amerikanisches Institut, Eintritt 5 €, erm. 3 €
Do. 20.10.2011, 20.00 Uhr: Freiburg, Planetarium, Eintritt 3 €
Fr. 21.10.2011, 19.30 Uhr: München, Amerikahaus, Karolinenplatz 3, Eintritt frei


»As to why I am going to these cities and not other cities in Germany, the answer is that my itinerary was chosen by the US State Department and I’m going where they want me to go. This is not to say that I would not be delighted to see other parts of Germany at some point in the future. But for this trip, this is where I’ll be. (…)
PS: As of this writing, ‚Der Wilde Planet‘ has been the #1 science fiction book on Amazon.de for a full week. Dear Germany: I totally love you so much. See you soon, folks


Quelle: John Scalzi, Heyne-Verlag