 Vorläufiger Coverentwurf |
|
»An erster Stelle standen für uns bei der Konzeption zwei Aspekte: Qualität und leichte Zugänglichkeit für Leser, die vielleicht schon länger mit dem Gedanken gespielt haben, PERRY RHODAN zu lesen, aber aus den verschiedensten Gründen nicht dazu gekommen sind«, berichtet Frank Borsch, der zuständige Redakteur bei der Pabel-Moewig Verlag KG, dem Herausgeber von PERRY RHODAN. »Unser Ziel war, einen Comic zu erschaffen, der sowohl inhaltlich wie von der künstlerischen Ausführung mit der Konkurrenz aus den USA mithalten kann. Und ich glaube, das ist uns gelungen: Unser kreatives Team vereinigt eine Reihe von absoluten Könnern!«
Als Zeichner, Inker und Colorist konnte man sich eines der heißesten Talente der amerikanischen Comic-Szene sichern: Karl Altstaetter. Der waschechte Kalifornier – seinen ausgesprochen unamerikanischen Namen verdankt er seinem deutschen Großvater – landete mit »Deity« einer Mischung aus »Mythos Hip-Hop und Anime« (O-Ton Altstaetter) einen der großen Überraschungserfolge der letzten Jahre. Der 31-jährige gründete zwischenzeitlich mit Hyperwerks sein eigenes Studio – und verkaufte die Fernsehrechte an »Deity«. »PERRY RHODAN hat mich auf den ersten Blick fasziniert!«, erinnert sich Altstaetter an Frankfurter Buchmesse, auf der ihn Chefredakteur Klaus N. Frick für das Projekt anwarb. »Ich spreche kein Deutsch, aber die Bilder, die Klaus mir vorlegte – ich habe später erfahren, daß sie von Johnny Bruck stammen – zogen mich sofort in ihrem Bann. Ich spürte sofort, dass ist ein große Sache. Und da wollte ich unbedingt dabei sein!«
Der Autor der neuen Serie ist einer der ganz großen der deutschen Science Fiction-Szene: Uwe Anton. Seit Ende der Siebziger Jahre, als er sein Studium zugunsten der Schriftstellerei und Übersetzerei an den Nagel hängte, verging kaum ein Monat ohne eine Veröffentlichung aus seiner Feder, seien es Romane in Eigenregie, Beiträge zum PERRY RHODAN-Universum, Buchbesprechungen, Essays oder Comic-Übersetzungen. »Für mich geht ein lang gehegter Wunsch in Erfüllung«, sagt Anton. »Ich habe im Lauf der Jahre über 500 Comics, von ‚Superman‘ und ‚Batman‘ bis zu ‚Micky Maus‘ ins Deutsche übertragen, aber darauf, selbst einen zu schreiben, musste ich lange warten. Jetzt wird mein Traum wahr – und ich kann ihn dazu noch mit PERRY RHODAN verbinden!«
Wen nun die Neugier gepackt hat, der kann sich auf das PERRY RHODAN-Heft 2141 freuen, denn in diesem Heft werden farbige Vorabdrucke enthalten sein.
Quelle: Perry Rhodan-Redaktion, Uwe Anton, Kress.de
7. Juli 2002
Hier eine kleine Kostprobe der Arbeit von Karl Altstaetter – diese Bild wurde allerdings NICHT im Zusammenhang mit der kommenden PERRY RHODAN-Comicreihe angefertigt! Man möge also nicht aus dem Motiv auf den Inhalt oder Look des neuen Perry-Comics schließen!
Quelle: SF-Fan.de